RadioEmiliaRomagna in dialetto
Letture musicate di poesie, testi d'autore e fiabe popolari nei dialetti dell'Emilia-Romagna, in streaming e podcast
RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 10 marzo 2022
CROSTEL - CROSTOLO
Canzoni in dialetto reggiano di Leonardo e Riccardo Sgavetti (con la partecipazione di Mauro Bertozzi; Rubiera, Esagono Dischi, 2021)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 22 luglio 2021
J AN - GLI ANNI
Poemetto in dialetto romagnolo di Leo Maltoni (Villa Verucchio, Pazzini Editore, 2001) - RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 24 giugno 2021
E’ CASTÈLL TE MÈR - IL CASTELLO NEL MARE
Poesie di Stefano Stargiotti tratte da raccolte varie - RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 7 gennaio 2021
COMPATTO
Poesie di Raffaello Baldini tratte dalla raccolta omonima (Produttori Associati, 2020) - RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 12 novembre 2020
LA MI STELA - LA MIA STELLA
Poesie di Bruno Polini tratte da raccolte edite e inedite - RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 1 ottobre 2020
DALLA BORGATA DESERTA
Poesie di Francesco Genitoni tratte dal libro “Archivi e paesaggi” (Riva del Po, Book Editore, 2020) - RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 28 maggio 2020
A L'ARVERSA - ALLA ROVESCIA
Poesie di Fabio Molari tratte da raccolte varie - RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 1 aprile 2020
E ZAPATÌN DAL CHÈSI - LO ZAMPETTINO DELLE CASE
Poesie di Guglielmo Giovagnoli tratte dalla raccolta omonima (Forlì, Forum / Quinta Generazione, 1988) - RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 19 dicembre 2019
LA TU LÉNGUA - LA TUA LINGUA
Poesie di Gianfranco Miro Gori tratte da raccolte varie - RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 28 novembre 2019
E PÓ LA VITA - E POI, LA VITA
Poesie di Walter Galli tratte dalla raccolta “Tutte le poesie. 1951-1995” (Cesena, Società editrice “Il Ponte Vecchio”, 1999) - RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 26 settembre 2019
VITA
Poesie di Nevio Spadoni tratte dalla raccolta “Poesie. 1985-2017” (Cesena, Società editrice “Il Ponte Vecchio”, 2017) - RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 5 settembre 2019
SÉNZA VULTÉS INDRÌ - SENZA VOLTARSI INDIETRO
Poesie di Germana Borgini tratte dalla raccolta omonima (Imola, Editrice La Mandragora, 2017)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 4 luglio 2019
QUÈL CH’L’ARVÈNZA - QUEL CHE RIMANE
Poesie di Francesco Gabellini tratte da raccolte varie
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 30 maggio 2019
44 OTTAVE
Poesie di Emilio Rentocchini tratte dalla raccolta omonima (Ro Ferrarese, Book Editore, 2019)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 16 maggio 2019
QUÈST A SÒ MÈ - QUESTO SONO IO
Poesie di Eugenio Pazzini tratte dal libro “Versi in dialetto romagnolo. Antologia” (Villa Verucchio, Pazzini Editore, 2006)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 9 maggio 2019
IO QUI RESISTO
Poesie di Azzurra D’Agostino tratte da raccolte varie
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 21 marzo 2019
E FIOUR - IL FIORE
Poesie di Valderico Mazzotti tratte dal libro “Poesie in dialetto romagnolo. Antologia” (Villa Verucchio, Pazzini Editore, 2006)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 21 febbraio 2019
CMÈ UN SUSÒRR - COME UN SUSSURRO
Poesie di Gianni Fucci tratte dal libro “Antologia privata. Poesie in dialetto romagnolo 1981-2003” (Villa Verucchio, Pazzini Editore, 2006)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 20 dicembre 2018
AL CARVAJ - LE CREPE
Poesie di Laura Turci tratte dalla raccolta omonima (Cesena, Società editrice “Il Ponte Vecchio”, 2013)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 8 novembre 2018
AL MI MOÈNI - LE MIE MANI
Poesie di Giuliana Rocchi tratte da raccolte varie
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 9 novembre 2017
PARÓLI
Poesie di Nino Pedretti tratte dall’antologia “La voce dei poeti” (Villa Verucchio, Pazzini Editore, 2006)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 21 marzo 2017
TRI DÈ
Poesie di Tonino Guerra tratte dall’antologia “La voce dei poeti” (Villa Verucchio, Pazzini Editore, 2006)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 3 novembre 2016
LA VALISA
Poesie di Gino Nostri tratte dal volume omonimo (a cura di Claudio Nostri, Lugo, Edizioni del bradipo, 2015)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 20 ottobre 2016
SONETTI ROMAGNOLI
Poesie di Olindo Guerrini tratte dalla raccolta omonima (Bologna, Zanichelli, 1920)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 8 settembre 2016
LE PAROLE ABBANDONATE
Testo di Luigi Malerba tratto dal volume omonimo (sottotitolo: “Un repertorio dialettale emiliano”, Milano, Bompiani, 1977)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 14 luglio 2016
NIENT’ALTRO CHE PAROLE
Poesie di Annalisa Teodorani tratte dal libro omonimo (Milano, Feltrinelli, 2016)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 10 marzo 2016
ROMAGNA VILLAGE
Testi di Giovanni Nadiani tratti dal volume omonimo (sottotitolo: “Ancora storie da caBARet”, traduzione di Renzo Bertaccini, Bagnacavallo, Discanti editore, 2015)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 4 febbraio 2016
REQUIEM
Poesie di Giuseppe Bellosi tratte dal volume omonimo (traduzione di Loris Rambelli, Imola, Editrice La Mandragora, 2014)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 10 dicembre 2015
PAURI
Racconti tratti dal libro omonimo di Maurizio Balestra (sottotitolo: “Paure”, Cesena, Libreria Bettini, 2009)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 10 settembre 2015
LA LÉUNA ZALA
Poesie di Raffaello Baldini musicate da Andrea Alessi, tratte dalla raccolta “Voci” (a cura dell’Associazione “Fuori Tempo” di Savignano sul Rubicone)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 23 luglio 2015
CARAMELLE DI MENTA
Poesie di Tonina Facciani tratte dalle raccolte “Caramëli ad mênta” (Cesena, Stilgraf, 2011) e “Le vene del cuore” (Cesena, Il Ponte Vecchio, 2009)
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 19 marzo 2015
E’ MALÀN DLA NÒTA
Poesie di Annalisa Teodorani, tratte da raccolte varie
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 5 marzo 2015
NÌVA
Poesie di Lidiana Fabbri, tratte da raccolte varie, o inedite
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 24 ottobre 2013
TERMINAL (BLUES DEL BROKER FALLITO)
Testo e registrazione tratti dal libro omonimo di Giovanni Nadiani (collaborazione al testo di Michele Zizzari, Faenza, Mobydick, 2013).
- RadioEmiliaRomagna / Racconti d’autore • 1 agosto 2013
FÔL BULGNAISI. FAVOLE TRADIZIONALI BOLOGNESI
Testi tratti dal libro omonimo di Amos Lelli e Roberto Serra (Bologna, Edizioni Pendragon, 2013)